Bursa Büyükşehir Belediyesi, Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı koordinasyonunda düzenlediği 18. Bursa Edebiyat Günleri kapsamında edebiyat dünyasının önde gelen isimlerini Bursalılarla buluşturdu. “Kelimelerin İzinde, Bursa'nın Kalbinde” sloganıyla 13-14 Kasım tarihlerinde Bursa Şehir Kütüphanesi'nde gerçekleştirilen program, Prof. Dr. Mertol Tulum'a armağan edildi. İki gün süren etkinlikte yazarlar, akademisyenler, araştırmacılar ve edebiyatseverler beş oturumda bir araya geldi.

Etkinliğin 13 Kasım'da gerçekleştirilen açılış oturumunda Prof. Dr. Mertol Tulum adına konuşan Olcay Kocatürk, Bursa Büyükşehir Belediyesine ve organizasyonda emeği geçenlere teşekkür etti. Tulum'un ilerleyen yaşı nedeniyle programa katılamadığını belirten Kocatürk, Tulum'un çalışmalarıyla zengin bir külliyat ortaya koyduğunu ifade etti. Kocatürk, konuşmasında şiir ve insan ilişkisi üzerine de değerlendirmelerde bulundu.

Açılış oturumunu yöneten Dursun Ali Tökel, “Varlık Boşluk Kabul Etmez, Dil de…” başlıklı sunum gerçekleştirdi. Oturumda Mustafa Çıpan, “Bestekârların Güfte-Kelime Tercihleri, Tasarrufları ve Görülen Hatalar” başlıklı sunumuyla edebiyat ve musiki arasındaki ilişkiyi ele aldı. Hayati Develi ise “Dil Dile Değince…” başlıklı sunumunda dil ve kültür ilişkisine yönelik bilgi ve birikimlerini katılımcılarla paylaştı.

Etkinliğin ikinci günündeki ilk oturumu yöneten Bilal Kemikli, “Bursa, Şiir Şehri ve Kurucu İsimler” başlıklı konuşma yaptı. Oturumda Abdullah Harmancı “Çocuk Edebiyatında Yeniden Yazım Üzerine Düşünmek”, Şaban Sağlık “Kültürel Bir Hafıza Olarak Türküler” ve Nihal Anar “Reşat Nuri Güntekin'de Bursa İmgesi: Gökyüzü Romanı Örneği” başlıklı sunumlarıyla değerlendirmelerde bulundu.

Mona Özışık'ın yönettiği ikinci oturumda Melike Günyüz, “Çağdaş Çocuk Edebiyatı Metinleri ile Klasik Metinler Arasında Köprü Kurulabilir mi?” başlıklı konuşmasını gerçekleştirdi. Feyza Kartopu ise “Klasikler Bizim Çağdaşımız mı?” başlığı altında görüşlerini paylaştı.

Celal Fedai'nin yönettiği üçüncü oturumda ise “Kutsallık ve Yeniden Meydana Gelme” konusu ele alındı. Oturumda Senail Özkan “Goethe Niçin Klasiktir?”, Mustafa Başpınar “Aidiyet Bilinci ile Klasikleri Okumak” ve Ayşegül Genç “Uzaklar, Yakınlar” başlıklı konuşmalarıyla katılımcılara seslendi.

Etkinliğin son oturumunu yöneten Kelime Erdal, “Çocuk Edebiyatında Uyarlama ve Dil: Uyarlama Metinlerde Dilin Yeniden İnşası” başlıklı değerlendirmelerde bulundu. Oturumda Cemal Şakar “Geleneği Yeniden Yazmak”, Yunus Meşe “Bir Miras, Yeni Bir Ses: Cenknâmeler, Battalnâme ve Seyahatnâme'yi Gençler İçin Neden Yeniden Yazmalıyız?” ve Kenan Özçelik “Dil İçi Çeviride Kelimelerin Hafızasını Korumak: Tazarrunâme Örneği” başlıklı sunumlarını gerçekleştirdi.

Bursa'nın edebiyattaki yeri, kültürel hafıza, çocuk edebiyatı, klasik eserler ve geleneğin yeniden yorumlanması gibi konuların uzman isimler tarafından ele alındığı programın sonunda konuşmacılara protokol üyeleri tarafından plaket takdim edildi.